I mendicanti nobili al Museo Civico
Dove
Strada Sagges 13 Bari
Quando
venerdì 29 novembre 2019
dalle 19.00
alle 20.30
Venerdì 29 novembre 2019, alle ore 19.00, presso il Museo Civico (Strada Sagges 13) a Bari, si terrà la prima presentazione di I mendicanti nobili, il romanzo di Hagop Baronian tradotto e pubblicato per la prima volta in italiano. Intervengono Kegham J. Boloyan, curatore del volume, e Carlo Coppola e Rupen Timurian, referenti dell'Associazione Armenia Apulia. La serata sarà allietata dall'esibizione di alcune danzatrici armene dell'Associazione ArtiDea.
OPERA_I mendicanti nobili (Medzabadiv Muratsgannere) è un romanzo satirico sull’avarizia e la vanità umane, caratteristiche possedute da tutti i personaggi della storia che si rivelano degli idioti, dei bugiardi o, a volte, entrambe le cose. Il protagonista dell’opera – già tradotta in arabo, inglese e francese – è Apisoghom Agha (‘signore’ o ‘padrone’); gli fa da corollario un vasto assortimento di ciarlatani, editori, giornalisti, poeti, medici, preti, avvocati, che si recano da lui per offrirgli aiuto, ma soprattutto per ricevere in cambio i suoi favori. Questi personaggi rappresentano l’intellighenzia armena caduta nella povertà spirituale a causa delle condizioni socio-politiche e ridotta ad adulare uomini come Apisoghom Agha, ricco, provinciale e ignorante.
Nell’Armenia del XIX secolo, così come nel mondo odierno, tutto ruota intorno al denaro e al tornaconto personale. Quest’opera quindi, sebbene rappresenti una società ben precisa, ha un carattere universale.
I mendicanti nobili
Hagop Baronian
Un romanzo satirico sull'avarizia e la vanità umane, nell'Armenia del XIX secolo
Newsletter
Inserisci un commento