Melissa Scheinuk è nata a New Orleans. Dopo la laurea alla Columbia in letteratura francese e scienze politiche, inizia la sua esperienza nell’ambito dell’editoria lavorando su «The European Journal of International Affairs» e Dami Editore. Successivamente ha tradotto molti editoriali del Corriere della Sera ai tempi dell’inserto in lingua inglese «Italy Daily» della RCS e sempre sul «Italy Daily» ha pubblicato numerosi articoli di turismo e costume, oltre ad aver effettuato lavori di traduzione per «Il Sole 24 Ore», Milano Musei, Dami Editore, ecc.